lunes, 24 de noviembre de 2014

Don Juan Tenorio versión Zombie







BUTTARELLI











































FRANKENSTEIN




BUTTARELLI

PARTE I; ACTO I; ESCENA III


BUTTARELLI Y FRANKENSTEIN



 ¡Santa Madrona! De vuelta
Mejía y Tenorio están
sin duda... y recogerán
los dos la palabra suelta.
   ¡Oh! sí; ese hombre tiene traza
de saberlo a fondo.



(Ruido adentro)

Pero
¿qué es ese bicho?
 (Se asoma a la puerta) 
¡Mira! Es un zombie atacando
a los aldeanos en la plaza.

.
   ¡Madre de Dios! ¡Qué escándalo!
¡Cómo lo intentan derribar
 toda esa chusma...
y cómo lo apedrean
a él solo! ¡Uf! ¡Qué miedo!
   ¡Cuál corren delante de él!
Se las verá con Dios o con el Diablo
dependiendo de su pasado.

¡Ese monstruo debe morir!

(Desenfundando su pistola)
                     En la cabeza te he de dar
para que mi villa pueda descansar.

(Suena el sonido de un arma)


¡Oh! ¿Se me han adelantado,

quién ha de ser ese forastero?

(Dirigiéndose a el forastero)


¿Pero quién es usted?



Yo ser Frankenstein y tu no ver nada, o sino,

yo tener que matarte como hacer yo con
ese bicho. ¿Tú escucharme?


Si, yo no he estado en este lugar

adiós buen hombre.
(Buttarelli se marcha corriendo y Frankenstein se lleva
el cuerpo del zombie para descuartizarlo y que no vuelva
a aparecer)

            SE BAJA EL TELÓN

1 comentario:

  1. Adolfo, valoro muy positivamente que lo hayas realizado, y que te hayas tomado la molestia de preocuparte por la expresión escrita, por la ortografía, aspecto en el que tu composición está francamente bien, pero le falta un algo, no sé muy bien qué es. Quizá coherencia, congruencia, porque es un poco inverosímil (bueno, dado el planteamiento lo raro era que fuese verosímil), un tanto incoherente, sin sentido, y además me resulta breve. Pero bueno, supongo que serán aspectos que mejorarás en el futuro.

    Como digo, valoro la mejora en la ortografía, pero me temo que no has alcanzado la perfección en este aspecto. Cometes dos errores que paso a señalarte a continuación. Cuando Frankenstein dice "Yo ser Frankenstein y tu no ver nada, o sino, yo tener que matarte como hacer yo con ese bicho", dos palabras están mal escritas:

    -El pronombre "tú" -recuerda- se acentúa para no confundirlo con el determinante "tu" (ej.: "tú" deberías no cometer más veces este error en "tu" redacción").

    -"Sino" no se escribe junto si tiene un valor condicional (ej.: "si no vienes, te quedas, obvio"). Junto significa "destino" ("escribir sin faltas de ortografía es mi sino") o también se emplea en una oración adversativa para rechazar o negar lo anteriormente dicho (ej.: "no te queda otra sino enterarte", "no le pedí que se distrajera sino que prestara atención").

    Lo acabarás pillando.

    Por lo expuesto, no puedo aplicarte la reducción de ortografía en el parcial, pero confío en que todavía aproveches la oportunidad que te brinda la carta al director. ¡Ánimo!

    ResponderEliminar